On December 7, 1967, Otis Redding recorded “(Sittin’ On) The Dock of the Bay,” leaving behind a timeless legacy in soul music.